ム－の隠れ家

おはようございます。　今日のお天気は、午後から雪の予報です。
　Good morning.  Today's weather is a forecast of the snow in the afternoon.　
　天気予報では、旭川や稚内では初雪が降ったそうです。 こちらも初雪となりそうですね。
　めっきり外は寒くなり、街路樹の葉も紅葉と落ち葉になってきました。 　イチョウの木からは、銀杏が落ちてきています。
　In the weather forecast, the first snow of the season seems to have fallen in Asahikawa and Wakkanai.
　Here seems to become a first snow of the season, too. The outside becomes cold, and the leaf of street trees has become the autumn tint and a fallen leaf very much, too.
　The Eunhaeng has fallen from the Maidenhair tree.

 

１　銀杏を水に漬けて、皮を破れやすくししています。　The Eunhaeng is soaked to water, and the skin is made easy to tear.

 

２　　皮をむいてところです。The skin is peeled off and the point.

 

３　乾くとこのようになります。　あとは、調理するだけですね。　It becomes it like this when drying. It only cooks.

 

北の大地も、冬が近くなりました。皆様もお風邪をひかれないようにしてください。

 

　北の大地からこんにちは！今朝の空の様子です、ちょっと雲が良いですが、晴れています。　気温は、１２度チョット肌寒いですね。

夕張方向の山々の頂上は、雪で白く見えます。

Hello.　　It is weather this morning.
The top of the mountain in the direction of Yubari looks white because of the snow.

 

部屋の中の観葉植物も少し寒そうです。

It seems to be a little cold in the foliage plant in the room.

 

先日、実家（神戸）から母から、ふくろうと干支などの飾り物を送ってきました。　リビングに飾ってみました。

The ornament of the owl etc. had been sent from mother in the parents' family (Kobe) the other day.
Living was decorated.

　今日の北の大地は、雨模様です。午前中は晴れたり曇ったりでしたが、天候不順のようです。

　The earth in today's north is a threat of rain. It is changeable weather though clears up and became cloudy in the morning.

　南の空です。　　It is empty of the south.

 

東の空です。　It is an eastern sky.

北の空　　The sky in the north

 

秋は、季候が変わりやすい時期ですね。　外気温は１２度くらいでした。

 

 

　職場で、体操中に上司から呼ばれたため返事したら腰をひねってしまいました。

上司に連れられリハビリ後、昼食をごちそうになりました。いいのか悪いのか困っています。

今日の北の大地は、晴です。　　場所は、札幌市厚別区の「とんでん」厚別店です。　自宅の近くです。

　It has been twisted one's body at the waist when answering because it was called from the superior in the office while doing physical exercise.
It was taken by the superior and after it had undergone rehabilitation, it ..lunch.. became a treat. Whether it is good or is badness is embarrassed.
The earth in today's north is fine. 　The place is a shop in the district according to the thickness of Sapporo City according to "Tonden" .
It is near home.

　

メニューがいっぱいです。

The menu is full.

 

とり丼とそばのセット（ランチメニュー）７８０円なり、美味しくいただきました。

　It was set (lunch menu) taking bowl and nearby 780 yen, and it was delicious.

 

食後のコーヒとフライドポテトのおみやげ付です。

 

画像は、月に接近の木星です。月の左下近くに少し光って見えます。

　The image is a Jupiter of the approach in the moon. It seems that it shines a little in the vicinity under the left of the moon.

　おはようございます。今朝は、とても気持ちの良い、真っ青な青空です。

画像は、南側

 

 

 

 

　

　近くの公園まで、出かけてウｵーキングをしました。

外は、とても暑かったですが良い運動になりました。

コスモスも満開でした。

 

　札幌のラーメン店の紹介です。

　「　白樺山荘　」　　

 

 

 

　レストランでは、おせちの予約を始めたみたいですね。

　In the restaurant, it seems to have started the reservation of the special New Year's food.

 

 

 

 

　おすすめをオーダしてしまいました。

　The order has been done. 　

 

　研修先で虹を撮影しました。　

ほんとに久しぶりに見ましたね。

。

　こんにちは、家の近くで良く行くところを紹介します。

　Hello it introduces going well near the house.
１００円ショップです。隣は、マックスバリューです。　

　It is a hundred-yen store. The next is supermarket.

 

　おそば屋さんです。

 

　そばセットです。

　　　It is noodle set.

　夜勤明けなので、帰り道は、久しぶりにガストに行きました。

　朝は、すいてますね。

オーダは、日替わりランチの４番でした。

外からあんパンマンが見てました。

愛車のCRVです。

 

　

　来週からまた、出先へ出張のため不在しますが、今日はのんびり過ごせそうです。

今日のお天気は、晴れと曇りの間でしょうか？

　　皆様、お久しぶりです。　

　Everybody and I haven't seen you for a long time.

やっと一息ついたところです。天候はいまいちすっきりとはあれませんが、少しずつ夏へ変わっているみたいです

　It finally rested. It seems to be changeable to summer little by little though no ..weather.. ..feeling refreshed.. [haare] of so good.

　今日も、運動会があちらこちらで開催されていますね。　The athletic meet has been held here and there today.

机も散らかり放題です。　　　t remains littering the desk.

　札幌の東側にある新札幌まででかけました。サンピアザ、カテプリ、ダイエーなどのショッピングモールです。JRの新札幌駅、地下鉄の東西線新札幌駅を中心とした地域です。

ダイエーの店内です。

３階にあるおそば屋さんです。「大雪庵」