おはようございます。　今日のお天気は、午後から雪の予報です。
　Good morning.  Today's weather is a forecast of the snow in the afternoon.　
　天気予報では、旭川や稚内では初雪が降ったそうです。 こちらも初雪となりそうですね。
　めっきり外は寒くなり、街路樹の葉も紅葉と落ち葉になってきました。 　イチョウの木からは、銀杏が落ちてきています。
　In the weather forecast, the first snow of the season seems to have fallen in Asahikawa and Wakkanai.
　Here seems to become a first snow of the season, too. The outside becomes cold, and the leaf of street trees has become the autumn tint and a fallen leaf very much, too.
　The Eunhaeng has fallen from the Maidenhair tree.

 

１　銀杏を水に漬けて、皮を破れやすくししています。　The Eunhaeng is soaked to water, and the skin is made easy to tear.

 

２　　皮をむいてところです。The skin is peeled off and the point.

 

３　乾くとこのようになります。　あとは、調理するだけですね。　It becomes it like this when drying. It only cooks.

 

北の大地も、冬が近くなりました。皆様もお風邪をひかれないようにしてください。